Langue arabe niveau 2 | 3 | 4

Langue Arabe – Niveau 2 à 4

À partir de la 2ᵉ jusqu’à la 4ᵉ année, les cours se divisent en deux grandes parties :

• القَوَاعِد — Les règles
• المُمارَسَة — La pratique

القَوَاعِد — Les règles :

Il s’agit d’étudier les règles qui régissent la langue arabe. Celles-ci se divisent en deux disciplines :

• النَّحْو (la grammaire) : règles de composition des phrases, types de phrases (جُمْلَة), assemblages de mots (مُرَكَّب), terminaison des mots (ex. كِتَابٌ, كِتَاباً, كِتَابٍ).
• الصَّرْف (la morphologie) : formation des mots indépendamment de leur fonction dans la phrase.

Les mots sont formés à partir de racines de 3 ou 4 lettres. Ces racines se déclinent sur des modèles (أَوْزَان) qui donnent différentes significations.

Exemple : racine ف ع ل → modèle فَاعِل = « celui qui fait » (ex. كَاتِب = celui qui écrit).

La science du الصَّرْف permet de maîtriser ces modèles et de lire sans vocalisation. Elle comprend aussi la conjugaison.

L’une des particularité de la méthode de l’institut Nour al islam est l’utilisation de capsules. Il s’agit de petites vidéos qui présentent les règles de la langue arabe que les étudiants doivent visionner en préparation du cours dans lequel la règle sera expliquée. Cela en facilite grandement la compréhension et la mémorisation.

En voici un exemple :

Mais l’apprentissage vers la maîtrise de la langue ne se résume pas à l’étude de ces règles. Comme le code de la route ne suffit pas à apprendre à conduire, la pratique est indispensable.

المُمارَسَة — La pratique :

Un cours sur deux est consacré à la pratique : expression écrite et orale, lecture, étude de textes et écoute. L’objectif est que la langue devienne instinctive.

Les supports utilisés sont variés :

• Textes littéraires
• Vidéos
• Images à commenter

Certains sont centrés sur le vocabulaire religieux, d’autres sur un lexique plus moderne.

C’est ainsi qu’avec des efforts et de la constance, il devient possible d’avoir accès au Coran, aux hadiths, aux livres des savants et à leurs conférences, quel que soit notre origine et notre âge.
Lorsqu’on est musulman, c’est alors un nouveau monde qui s’ouvre devant nos yeux.

Qu’Allah vous facilite l’accès à la langue de la révélation et vous récompense pour vos efforts.